Copy and Paste tiks rādīta 2003. gada 15. un 16. februārī plkst. 19:00 studijteātrī Skatuve Maskavas iela 108/110, Rīga.

Sākumā izrāde tika iecerēta ka stāsts par trim veciem cilvēkiem, par viņu nepiepildītajām ilgām, sapņiem. Darba procesā pamazām atteicāmies no vecuma ierobežojumiem, jūtot, ka arvien vairāk katrs savā tēlā iemiesojam kaut kādu savu emociju, sāpi, pārdzīvojumu.

Tagad šķiet, ka šī trīs aktieru izrāde ir stāsts par mums pašiem, par mūsu alkām pēc mīlestības, bailēm no vientulības.  Pēc izrādes ir ļoti smagi, jo uz skatuves ir īstas asaras, patiesi kliedzieni, neviltots naids. Brīžiem pat kļūst baisi, cik atkailināti mēs atļaujamies šai izrādē būt. Netipiski ARKT tradīcijām, Anša skaistajai, bet atsvešinātajai estētikai. Pēc izrādes Vācijā teica, ka šī aktieru kliedzošā atkailināšanās ir pārsteidzoša uzdrīkstēšanās. Nezinu.. Varbūt.
Zane Balode, aktrise.

Copy and Paste pirmizrāde Berlīnē

No š.g. 2. līdz 8.decembrim Berlīnē notika festivāls “Skin Charts”, kas tika veltīts latviešu literatūrai, teātrim, filmām un mākslai. Berlīnes skatītājam bija iespēja dzirdēt Māras Zalītes un Margaritas Perveņeckas darbu lasījumus vācu valodā, redzēt Zanes Bērziņas  fotoizstādi, dzirdēt Berlīnē dzīvojošu latviešu mūziķu koncertu, kā arī divus vakarus pēc kartas noskatīties Anša Rūtentāla Kustību teātra jauno izrādi “Copy and Paste” /”Tur jeb dienu skaitīšana”, kas tapusi ar Kultūrkapitāla fonda laipnu  atbalstu.

6. un 7.decembrī Berlīnē Theaterhaus Mitte notika “Copy and Paste” pirmizrāde. Vācu publikas vērtējums - ļoti sen teātrī neesot justs tāds garīgums, emocionālais lādiņš. Skatītāji pēc izrādes negāja prom – klusēdami sēdēja un vērās kaut kur skatuves dziļumos. Šī izrāde nojaucot tik pierasto barjeru starp aktieri un skatītāju. Kāds to nosauca par milzu uzdrošināšanos uz skatuves atkailināt dvēseli līdz spalgam kliedzienam, līdz īstām asarām, patiesām emocijām.

Aktieri: Liene Buņķe, Zane Balode, Dailis Cīrulis
Režisors: Voldemārs Berķis
Mākslinieciskais vadītājs, gaisma: Dzintars Krūmiņš
Izrādes garums: apm. 40 min.

Pirmizrāde Latvijā: 15. un 16.februāri plkst.:19:00 Teātrī „Skatuve” (Maskavas 108/110)